К своим семидесяти восьми годам ворчун Карл Фредриксен понял, что так и не сделал за свою жизнь ничего выдающегося, хотя сам всегда мечтал отправиться в какое-нибудь незабываемое путешествие...